Un viaggio che unisce due mondi diversi ma complementari, dove l’idea di Oriente si declina in altezza, tecnologia e meraviglia naturale. Da Dubai a Kuala Lumpur, si attraversano metropoli in continua trasformazione, dove il futuro si costruisce giorno dopo giorno tra grattacieli vertiginosi, architetture iconiche e quartieri ipermoderni.
Il viaggio si conclude con una fuga dolce e silenziosa verso Redang, isola appartata della costa orientale malese. Lontana dal clamore delle città, Redang si rivela come un rifugio naturale, dove acque turchesi, sabbie bianchissime e barriere coralline creano un paesaggio da cartolina