Aruba:
Formalità d’ingresso
COSA È IMPORTANTE SAPERE PER VIAGGIARE AD ARUBA
Il viaggiatore è tenuto ad informarsi prima della partenza, nonché durante il viaggio, sull’aggiornamento e le eventuali modifiche delle norme restrittive e dei requisiti di ingresso adottati dal paese di destinazione.
È responsabilità del viaggiatore verificare l’idoneità e la validità del passaporto e le formalità di ingresso previste dai paesi coinvolti nel viaggio.
Le regole di ingresso dei vari paesi potrebbero variare per cittadini di nazionalità diversa da quella italiana. In questo caso è necessario rivolgersi alla propria ambasciata.
È fondamentale che i viaggiatori consultino i seguenti siti:
https://www.viaggiaresicuri.it/
https://www.viaggiaresicuri.it/approfondimenti-insights/saluteinviaggio
DOCUMENTI E VISTI
Il passaporto deve essere valido per l’intera durata del soggiorno in Aruba e fino alla data del rientro nel Paese di appartenenza.
Per le eventuali modifiche relative alla validità del passaporto, si consiglia di informarsi preventivamente presso l’Ambasciata o il Consolato del Paese presente in Italia o presso il proprio Agente di viaggio.
Per l’entrata nel Paese, è obbligatorio compilare una ED-card; al momento della compilazione della ED-card viene richiesto il pagamento della “sustainable fee” (tassa sostenibile) di 21 dollari.
I viaggiatori di cittadinanza non italiana devono rivolgersi al Consolato del Paese di destinazione.
FORMALITÀ DI INGRESSO OBBLIGATORIE (ED-CARD)
Tutti i visitatori dovranno completare online l’iter della carta di imbarco/sbarco (ED-Card https://edcardaruba.aw/ ) e ottenerne l’approvazione per l’ingresso ad Aruba. La richiesta deve essere completata a partire da 7 giorni prima, fino al giorno della partenza per Aruba. Una volta completata con successo la procedura della ED-Card, i viaggiatori riceveranno un’e-mail di conferma dell’approvazione del viaggio, che dovrà essere mostrata in formato digitale o stampata al momento del check-in o all’imbarco.
A partire dal 1° luglio 2024, Aruba applicherà una Sustainability Fee (Tassa sulla Sostenibilità) di 20$ per tutti i visitatori che arrivano sull’isola via aereo. Questa tassa servirà a sostenere una serie di progetti volti a potenziare e migliorare gli sforzi che vengono attuati sull’isola in ambito sostenibile. La tassa sulla sostenibilità andrà pagata con carta di credito tramite la piattaforma online dell’ED-Card (Embarkation & Disembarkation Card) sopra indicata.
Si consiglia vivamente di scaricare l’applicazione ufficiale Aruba Health App (https://www.aruba.com/us/aruba-health-app) prima di partire per sbloccare una serie di vantaggi e trascorrere una vacanza sicura sull’isola.
VACCINAZIONI
Le Autorità di Aruba hanno introdotto, con decorrenza 1^ marzo 2018, l’obbligo della vaccinazione contro la febbre gialla per i visitatori che provengono da 43 Paesi considerati a rischio elevato o endemico (non l’Italia). Tutti i passeggeri, anche se cittadini di Paesi terzi (quindi anche italiani), che giungano ad Aruba con voli e navi in arrivo da Paesi considerati ad elevato rischio (i Paesi dell’America Latina – ad eccezione di Argentina, Cile ed Uruguay -, oltre alla metà circa dei Paesi dell’Africa Subsahariana) dovranno portare con sé durante il viaggio e mostrare all’arrivo, ove richiesto, il proprio libretto giallo, quale prova dell’avvenuta vaccinazione. In caso contrario, potranno vedersi rifiutato l’ingresso sull’isola. Può essere consigliata l’inoculazione contro l’epatite. Per ulteriori informazioni sulle vaccinazioni consigliate (ma non obbligatorie), è possibile consultare il sito ufficiale del Centers for Disease Control and Prevention (CDC) all’indirizzo: https://wwwnc.cdc.gov/travel, nonché rivolgersi al proprio medico per una valutazione personalizzata in base alla propria situazione sanitaria.
VOLI CON SCALO
Nel caso in cui il vostro itinerario preveda uno scalo o un transito in un altro Paese, è fondamentale verificare i requisiti di ingresso per tutti i Paesi coinvolti nel piano voli.
Si consiglia di consultare il sito Viaggiare Sicuri (https://www.viaggiaresicuri.it/) per eventuali aggiornamenti sulla documentazione di viaggio necessaria, anche per i soli transiti. In alcuni casi, potrebbe essere richiesto di compilare un formulario online per il transito. Assicurarsi di completare tutte le formalità richieste per evitare inconvenienti durante il viaggio.
Di seguito riportiamo le informazioni relative alle casistiche di transito più frequenti:
TRANSITO DAGLI STATI UNITI
I cittadini italiani che fanno ingresso o transito negli Stati Uniti devono essere in possesso di un passaporto valido e dell’autorizzazione ESTA (Electronic System for Travel Authorization). L’ESTA è soggetto a pagamento, ha validità di 2 anni e dev’essere richiesto online o tramite app ufficiale del Governo americano: https://esta.cbp.dhs.gov/?lang=it
TRANSITO DAL CANADA
I cittadini italiani che fanno ingresso o transitano in Canada devono essere in possesso di un passaporto valido e dell’autorizzazione ETA (Electronic Travel Authorization). L’ETA è soggetta a pagamento, ha validità di 5 anni e deve essere richiesta online sul sito ufficiale del Governo canadese: http://www.cic.gc.ca/english/visit/eta.asp
TRANSITO DAL REGNO UNITO
I cittadini italiani che fanno ingresso o transito nel Regno Unito devono essere in possesso di un passaporto valido e, nei casi previsti, di autorizzazione elettronica ETA (Electronic Travel Authorization). L’ETA è soggetta a pagamento, ha validità di 2 anni e deve essere richiesta online o tramite app ufficiale del Governo UK. In caso di transito “airside” (senza passaggio del controllo passaporti e permanenza nell’area sterile aeroportuale) l’ETA non è richiesta; in caso di transito “landside” (con ritiro bagagli e/o passaggio dei controlli di frontiera) l’ETA è invece necessaria. Maggiori informazioni al seguente link: https://www.gov.uk/eta#who-does-not-need-aneta
INFORMAZIONI UTILI PER VIAGGIARE AD ARUBA
FUSO ORARIO
– 5 ore rispetto all’Italia; – 6 ore quando è in vigore in Italia l’ora legale.
LINGUA
Grazie alla storia ricca e multiculturale di Aruba, nell’isola vengono parlate diverse lingue. L’olandese e la lingua locale chiamata papiamento sono le lingue ufficiali di Aruba, ma quasi tutti parlano minimo quattro lingue, tra cui inglese e spagnolo.
VALUTA – CARTE DI CREDITO
La valuta ufficiale dell’isola è il fiorino arubano (AWG), ma l’uso del dollaro americano ad Aruba è diffuso e ampiamente accettato. È possibile che si riceva la valuta di Aruba come resto anche quando si paga con dollari americani. Non viene invece accettato l’euro.
Carte di credito: le principali sono generalmente accettate.
ELETTRICITÀ
110-127 Volt e 60 Hz. Le prese standard sono di tipo A e B (spina americana a lamelle piatte), pertanto è necessario un adattatore.
COMUNICAZIONI E TELEFONIA
Il prefisso internazionale di Aruba è +297. Per effettuare chiamate verso l’Italia da Aruba è necessario comporre 00 39, seguito dal numero desiderato.
L’accesso a Internet è ampiamente disponibile nelle strutture alberghiere, nei ristoranti e nelle principali aree turistiche. La copertura della rete mobile e del Wi-Fi è generalmente buona su gran parte dell’isola, con connessioni affidabili nelle località più frequentate e nei centri abitati. Eventuali variazioni nella qualità del servizio possono verificarsi nelle zone meno urbanizzate.
FORMALITÀ DOGANALI
Nessuna. Al momento dell’ingresso nel Paese, le Autorità spesso verificano se il turista effettivamente dispone di mezzi economici adeguati per permanere sul territorio, chiedendo l’esibizione della prenotazione alberghiera, del voucher di viaggio, ed eventualmente anche di una carta di credito. Per il soggiorno sono in linea di massima necessari almeno 200 dollari al giorno.
Divieto di importazione: è vietato introdurre nel Paese carne, frutta e verdura, senza un regolare permesso.
Si consulti anche www.aruba.com
SITUAZIONE SANITARIA
Le strutture sanitarie sono di buon livello.
In applicazione del Regolamento Sanitario Internazionale dell’OMS, le Autorita’ di Aruba hanno introdotto, con decorrenza 1^ marzo 2018, l’obbligo della vaccinazione contro la febbre gialla per i visitatori che provengono da 43 Paesi considerati a rischio elevato o endemico. Tutti i passeggeri che giungano ad Aruba direttamente con voli e navi in arrivo da Paesi considerati ad elevato rischio (i Paesi dell’America Latina – ad eccezione di Argentina, Cile ed Uruguay -, oltre a circa la metà dei Paesi dell’Africa Subsahariana) dovranno portare con sé durante il viaggio e mostrare all’arrivo, ove richiesto, il proprio libretto giallo, quale prova dell’avvenuta vaccinazione. In caso contrario, potranno vedersi rifiutato l’ingresso sull’isola.
Si consulti https://www.aruba.com/it/programmate-il-vostro-soggiorno/arrivare-ad-aruba/devo-fare-il-vaccino-contro-la-febbre-gialla e https://www.airportaruba.com/yellow-fever-vaccine
E’ altresì consigliata la vaccinazione contro l’epatite A (Hepatitis A).
Per ulteriori indicazioni in merito a vaccinazioni consigliate, tuttavia non obbligatorie, si raccomanda di consultare il sito https://wwwnc.cdc.gov/travel, nonché il proprio Medico / Centro Vaccinale di riferimento.
CLIMA
Aruba vanta un clima tropicale secco e soleggiato tutto l’anno, con temperature stabili tra 25°C e 32°C e una piacevole brezza costante degli alisei. Situata fuori dalla rotta degli uragani, è una destinazione ideale quasi sempre, con precipitazioni scarse concentrate tra ottobre e gennaio.
ABBIGLIAMENTO
Per un viaggio ad Aruba sono consigliati capi leggeri e traspiranti, come cotone e lino, ideali per affrontare il clima tropicale dell’isola (circa 28°C). Per il giorno e la spiaggia si consigliano costumi da bagno, pareo o copricostume, shorts, t-shirt e canottiere, da abbinare a infradito o sandali comodi. Per escursioni e attività all’aperto, in particolare nel Parco Nazionale Arikok, sono preferibili pantaloni lunghi e leggeri, utili per proteggersi dal sole e dalla vegetazione, insieme a scarpe chiuse o da ginnastica. Per la sera sono indicati abiti estivi, camicie in lino e pantaloni lunghi. Si segnala che alcuni ristoranti e casinò richiedono un abbigliamento più elegante e, per gli uomini, l’uso di pantaloni lunghi. È inoltre consigliabile portare con sé una felpa leggera o un maglioncino, poiché locali e mezzi di trasporto sono spesso climatizzati a temperature piuttosto basse. Tra gli accessori indispensabili si raccomandano un cappello a tesa larga, occhiali da sole, una crema solare ad alta protezione (preferibilmente reef-friendly) e un piccolo k-way per eventuali acquazzoni improvvisi.
MANCE
La mancia ad Aruba non è obbligatoria. Alcuni ristoranti e i bar aggiungono al conto un costo di servizio pari al 10-15%. Si può sempre decidere di lasciare una mancia aggiuntiva o di aumentare la percentuale al 20% se il servizio è stato eccellente.
Nei resort all-inclusive di Aruba la mancia è già inclusa, ma non è raro che gli ospiti dell’hotel lascino mance aggiuntive.