osservatori astronomici del Cile Very Large Telescope